Si creías que "Save Ferris" canta culero, es porque no has escuchado a Gael García en su papel de Tatto Verduzco interpretando "I want you to want me" pero con un tono norteño.
En esta versión en español se hace una clara sátira de los videos norteños chaquetos en los que aparecen viejas buenas con pequeños "shorts" bailando al ritmo de la música. Si además le agregamos que el video tiene un fondo de flores y un atardecer como de póster de papelería, pues parece que estamos viendo Banda Max.
Si recordamos que los mexicanos no resistimos hacer covers de canciones en otros idiomas entonces esta sátira alcanza otras dimensiones. Recordemos "My way" de Sinatra que a Alberto Vázquez le dió por partirle madre al cantarla en español; aunque no nos conformamos con hacer eso con las rolas en inglés, recordemos "Vuela vuela" que de por si ya era culera en francés y se volvió mas culera en español con Magneto. Podría seguir hablando de lo mismo pero mejor voy por una chela, ahí se ven...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario